пятница, 30 декабря 2011 г.

C НОВЫМ ГОДОМ !!!

   Пессимист скажет, пусть Новый год будет не хуже предыдущего, а оптимист скажет, пусть Новый год будет лучше предыдущего. Каким быть Новому году зависит только от Вас. С Новым годом дамы и господа!!! 


воскресенье, 4 декабря 2011 г.

среда, 23 ноября 2011 г.

ПОЛТАВСКИЙ ПОЛК (продолжение)

Два плана Полтавской крепости на с городскими окраинами:


Остатки валов Полтавской крепости в районе Институтского прореза. Фото 1976 г.:

воскресенье, 20 ноября 2011 г.

ПОЛТАВСКИЙ ПОЛК (продолжение)

  2 фотографии остатков укреплений Переволочнянской крепости до затопления этой территории для строительства ГЭС. 


вторник, 8 ноября 2011 г.

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ О ФОРТИФИКАЦИИ В УКРАИНЕ

 Статья о крепостном зодчестве в книге "Полтавщина: енциклопедичний довiдник" (Киев,1992), стр.604-608.



   Статья о крепостном зодчестве из книги "Чернiгiвщина. Енциклопедичний довiдник", Киев, 1990. С.566-569.


суббота, 5 ноября 2011 г.

КИЕВСКИЙ ПОЛК (продолжение)

     Из публикации в журнале "Вопросы истории фортификации":


С.А. Иванюк

Крепостные сооружения города Киева
в период Великой Северной войны (1700–1721 гг.).

Киев — столица могущественной Древнерусской державы, а в последующие столетия — центр экономической, общественно-политической и культурной жизни Украины. Город был и мощной крепостью, одной из сильнейших в стране, и вместе с тем важным войсковым центром края. Недаром И. Лукьянов, московский священник-паломник начала XVIII в., побывавший в Киеве дважды (в 1700 и 1702 гг.), отмечал, что этот город «подлинный замок Московской державы». Фортификационные сооружения Киева не теряли своего значения в течении долгого исторического периода, усиливая военный потенциал Российского государства в целом.
В Киеве по указу российского правительства уже в первый год после воссоединения Украины с Россией началось усовершенствование крепостных сооружений города. Фортификационные работы в Киеве того времени достаточно подробно освещены в работе Ф.П. Шевченко «Киев в первый год после воссоединения Украины с Россией»[1]. Исследованные этим автором сведения о составе укреплений Киева и их улучшении, которые содержатся в «Актах Южной и Западной России» и других сводах письменных источников, дают возможность воспроизвести в полной мере состояние защитных сооружений города во второй половине XVII в. Достаточно подробным картографическим источником, показывающим фортификацию и вооружение гарнизона Киева конца XVII в., является план города 1695 г., который имеет название: «Чертёж Киеву граду, как стоит в Московску сторону и кругом всего града и как церкви, и как дворы и улицы в нём все описаны… сделанный подполковником Ушаковым для означения мест, где бы можно построить крепость для защиты Киева»[2]. Особую ценность представляет и письменная памятка «Росписной список Киева 1695 г.» поручика Ермолая Бабина, которая содержит сведения о крепостных и других сооружениях Киева, состав гарнизона, вооружение, боезапас и провиант[3]. Эти источники 1695 г. подробно изучены  авторами Г. Ф. Алферовой и В. А. Харламовым и легли в основу их работы «Киев во второй половине XVII века», которая даёт возможность познакомиться с тем, как выглядел город с его фортификационными сооружениями в целом, а также изучить его отдельные постройки[4].
В конце XVII в. все три исторические части Киева — Верхний город, Печерский городок и Нижний город (Подол) — имели свои оборонительные сооружения.
Но фортификационные сооружения, защищавшие город в XVII в., наступившему веку восемнадцатому не соответствовали. В конце 90-х гг. XVII в. около Печерской крепости под руководством русского инженера Аксамитова (инициалы, к сожалению не известны – С.И.) началось сооружение каменной крепостной ограды с башнями, воротами и церквями. Это крепостное сооружение сохранилась до наших дней. Стена имела четыре наружные башни и трое ворот.
В период Великой Северной войны 1700–1721 гг., когда России довелось вести войну за возвращение исконно русских земель на северо-западе, захваченных Швецией во времена русской Cмуты начала XVII в., и когда противник вторгся в пределы страны, особое место заняли боевые действия на территории Украины. Укреплению и обороне российских городов в период 1708–1709 гг. уделялось пристальное внимание. Крепости помогали остановить, ослабить противника, выиграть время, собрать силы для решающего удара. Опираясь на крепости, русская полевая армия активно противодействовала шведским войскам.
Уже в начале XVIII в. управление Киевской и другими не менее важными украинскими крепостями (Черниговской, Переяславской, Нежинской) было централизовано и поручено воеводе Д.М. Голицыну. Пётр I, не исключая возможности ведения боевых действий против шведской армии в этом регионе, решает усилить его обороноспособность за счёт сооружения новой крепости в Киеве на территории Печерска. Такому решению предшествовал осмотр киевских укреплений 12 мая 1706 г. А. Д. Меншиковым, который тогда же докладывал об этом царю письменно в Петербург и подал мысль, что наиболее удачным местом для новой крепости является Печерский городок. Он в частности писал: «…Сегодня ездил я круг здешнего города и около Печерского монастыря и все места осмотрил…я в нем не обретаю никакой крепости…Печерский монастырь, зело потребен, и трудов немного надобно к нему приложить, понеже город изрядной каменной, немного не доделан, и хотя против старого маниру зачат, однакож мочно оной доброю фартециею учинить, что весма будет нам… благонадёжен; да и есть, для чего ево держатца, понеже место изрядное…и ежели ево крепить, то зело не легок станет и людей будет требовати весма доволного числа…»[5]. Вновь о необходимости сооружения новой крепости в Печерске А.Д. Меншиков докладывал Петру I в своём письме от 26 июля того же года.
По пути из Гродно 4 июля 1706 г. в Киев прибывает Пётр I с войсками фельдмаршала Б.П. Шереметева.15 августа 1706 г. при участии царя произошла торжественная закладка новой крепости в Киеве, а воеводе М.Г. Ромодановскому приказано было направить сюда 136 пушек и к каждой по 150 ядер. Вместе с тем царь решил оставить в Печерске и старую защитную ограду.
Цитадель Киево-Печерской крепости была построена по первой (усовершенствованной) системе известного французского фортификатора Себастьена Вобана. Новая Киевская крепость стала лучшим образцом крепостей бастионного типа в Украине[6]
На плане Киева, составленном генералом российской армии Л.-Н. Аллартом в год основания новой Печерской крепости, изображены укрепления всех трёх частей города[7]. На защитной ограде Старо-киевской крепости (Верхний город) показано 5 бастионов[8], полубастион, горнверк[9], 6 равелинов[10]. На спусках в сторону Подола — два отдельных фортификационных сооружения треугольной и пятиугольной формы. К сожалению, план имеет повреждения, что затрудняет достоверное изучение сооружений защитной линии Старо-киевской крепости на северо-восточном её участке. На защитной ограде Подола изображено 4 бастиона и 10 башен, из них 4 воротные. В Печерской крепости план Л.-Н. Алларта показывает 9 бастионов и такое же количество равелинов. На спусках в сторону Днепра — два отдельных фортификационных сооружения пятиугольной формы, а на противоположной стороне крепости — одно, в форме неправильного четырёхугольника. Между Старо-киевской и Печерской крепостями с южной и западной стороны на плане изображена защитная ограда, на которой находились горнверк, бастион, 2 полубастиона, 4 редана[11]. Ограда соединяла эти крепости между собой. Напротив Старо-киевской крепости показан мост через Днепр, а на левом берегу около моста — отдельное укрепление, которое включало в себя горнверк, бастион и 2 полубастиона.
По нашему мнению, план Л.-Н. Алларта показывает проект новой Печерской крепости, а не её действительный вид по состоянию на 1706 г., так как, по свидетельству источников, строительство крепости продолжалось еще несколько лет.
В строительстве новых крепостных сооружений принимали участие гарнизонные стрелецкие полки, а также казаки Киевского, Гадячского, Миргородского, Переяславского, Черниговского и других казачьих полков[12]. Так, в указе Петра I малороссийскому гетману И. Мазепе о подготовке Малороссии к обороне говорилось: «надлежит вам вящее приготовление осторожность иметь по сему. Чтоб заранее к походу изготовитца и чтоб… в мае под Киевом стать как для совершения начатой фортеции [Печерской — С.И.], а паче для обороны от неприятеля своих краев»[13].
Осенью 1707 г. В Киевскую крепость был назначен новый комендант. 13 ноября 1707 г. Петр I сообщал князю Дмитрию Михайловичу Голицыну: «Комендантом к вам из Польши давно отправлен Николай Геренк, также и офицеры посланы. Полковника Франка отпусти к Москве, а полк его прикажи ведать коменданту Геренку»[14].
12 сентября 1707 г. Петр I писал в связи со сложной обстановкой у русских границ Д.М. Голицыну о Киевской крепости: «…неприятель конечно в походе обретаетца уже близко Польских границ, чего ради будте вы во всяком приготовлении, и чего не исправлено в новой крепости, о том трудись и поспешай как возможно, дабы как людми, артиллериею, провиантом и протчим, что надлежит к осаде, оная крепость совсем была исправлена»[15].
В 1707 г. из Москвы в Киев было направлено большое количество огнестрельного оружия – 11482 фузеи[16] и багинеты (штыки).
Новая Печерская крепость была основана в разгар Великой Северной войны, в неблагоприятное для такого дела время, потому в первые годы строительства возведение ее укреплений шло довольно медленно. 12 апреля 1708 г. Д. М. Голицын докладывал Петру I письмом из Киева, что в Печерской крепости земляной вал от Днепра осел во многих местах до самой «пошвы»[17]. Здесь же сообщалось, что количественный состав киевского гарнизона увеличен до 3 тысяч человек[18]. В другом сообщении Д. М. Голицына царю, датированном тем же годом, говорилось о необходимости укрепления на отдельных участках земляного вала («поднять вал») и рва («ров узок и низок, надобно прибавить»), сооружения контрэскарпа[19] и палисадов[20].
Для того чтобы ускорить работы в Печерске, Петр I направляет 25 апреля 1707 г. указ гетману И. Мазепе: «Собратца с войском у Киева и Печерской монастырь укрепить, хотя не так, как надлежит быть совершенная фортеция, но так, дабы можно было сей год, при приходе неприятеля, удержать, как о том довольно сказана инженеру… И того ради надлежит зело трудитца, дабы Печерской монастырь как наискоряя укрепить и артиллерию управить, дабы при приходе неприятельском без страха возможно сию фортецию оставить»[21].
В 1707 г. на территории Печерского городка, или Печерского форштадта[22], возникла Солдатская слобода. Своё название она получила от заселивших её отставных солдат российских полков, которые квартировали на этой территории. Здесь же были построены казармы для солдат, двор полевой артиллерии и полковой лазарет[23].
В начале 1709 г. согласно указу Петра I в крепостях этого района страны была проведена перепись военного снаряжения. В указе царя комендантам крепостей говорилось: «Ежели неприятель будет ваш город отаковать, то… боронитца до последнего человека и ни на какой акорт [договор — С.И.] с неприятелем никогда не вступать… Також, ежели коменданта убьют, то надлежит первому под ним офицеру комендантом быть, и так последовать и протчим (сколко побитых не будет) одному за другим, чтоб дела тем не остановить»[24].
В феврале 1709 г. в Киев прибыл Заднепровский корпус русской армии (6 пехотных и 7 конных полков) для сдерживания войск шведского генерал-майора Крейца от перехода через Днепр[25].
Принимаемые российским командованием меры позволили повысить обороноспособность малороссийских крепостей. В их обороне от шведов вместе с гарнизонами русских войск принимало активное участие и местное население.
В решающий период Великой Северной войны, в 1708–1709 гг., Киев был одной из важнейших военных баз в этом регионе страны. Здесь сосредотачивались стратегические резервы российской армии, отсюда шли пополнения для других крепостей края, туда, где в ближайшее время ожидали наступление врага. В начале 1709 г. из Киева в Переяславль был перемещен «киевский жилой салдацкой полк» во главе с полковником М. Сухаревым. Для нужд гарнизона Переяславской крепости направлялся также провиант («960 четвертей»), 23 пушки с боеприпасами («с картузы и с картечи»), в том числе 440 пудов пороха («пушечного и фузейного»)[26].
Киев играл очень важную роль на первом этапе Великой Северной войны, который закончился разгромом шведской армии в генеральной баталии под Полтавой 27 июня 1709 г. и капитуляцией остатков войск Карла XII у Переволочной на Днепре 30 июня того же года. Связанные с Киевом события этого периода подробно освещены в работе Н. С. Сидоренко «Киев в годы борьбы против шведского нашествия (1700–1709)»[27], а также в работах других отечественных историков. К сожалению, недостаточно внимания уделено той огромной роли, которую продолжал играть Киев на втором этапе Великой Северной войны. Эта тема пока ещё не нашла достаточного отображения в исторической литературе. Восполним этот пробел, опираясь в первую очередь на такие источники, как правительственные документы, эпистолярное наследие государственных деятелей России и Украины, российских военачальников, которые принимали непосредственное участие в организации обороны от иноземных захватчиков.
С 1711 г. новая Печерская крепость становится административным центром города. Из Старо-киевской крепости сюда перемещается губернское управление, инженерные и другие службы[28].
Неудачный Прутский поход 1711 г., новая военная угроза со стороны Турции, которая в 1712 г. разорвала мирный договор с Россией, снова заставили говорить об усилении обороноспособности Киева. В конце 1712 г. для охраны юго-западных границ страны была направлена армия под командованием генерал-фельдмаршала Б. Шереметева. В своих действиях она использовала как опорный пункт город-крепость Киев, который по указу Петра I Б. Шереметев должен был значительно укрепить. Из-за больших масштабов фортификационных работ фельдмаршал не смог самостоятельно справиться с ними и был вынужден обратиться за помощью к царю. Петр I задал ему вопрос: «Войну Турецкую каким образом производить, дефенсиво [защищаясь — С.И.] или офенсивно [наступая — С.И.]?” На этот вопрос сам царь и дал Б. Шереметеву ответ-инструкцию, которая сводилась к нескольким основным положениям[29]. Учитывая, что Россия не может действовать наступательно одновременно против Швеции и Турции, целесообразно применять против турецкой армии стратегию активной обороны. Для этого разместить регулярные российские войска в Печерской и Старо-киевской крепостях, а напротив них, уже на левом берегу Днепра, построить крепкое полевое укрепление, где держать другую сильную группу русских войск и украинских казаков. На речке Лыбедь поставить плотины и затопить водой подступы к этим киевским крепостям. Во время вражеского наступления обессилить противника, а потом перейти в контрнаступление и нанести ему сокрушительный удар.
Опираясь на мощные крепости Киева, российские войска брали под свой контроль значительную территорию на обоих берегах Днепра, создавая огромный военный плацдарм. На нём имели возможность базироваться вооруженные силы страны, обеспечивая разгром противника в случае достижения им этого района.
Стратегическое значение Киева как базового города-крепости учитывалось не только российским командованием. Французский посол в Константинополе генерал Пьер-Пюшо Дезальер подал в 1712 г. своим властям докладную записку, где обращал внимание на ту важную роль, которую может сыграть Киев в случае новой войны между Турцией и Россией. В этом документе П.–П. Дезальер в частности писал: «Подлинно есть, что Порта [Турция — С.И.] обманута, соизволит заключить мир с царём московским под такими кондициями [условиями — С.И.]… Царь московский… оной отдал Азов… руския знают, от которой стороны та фартеция не крепка, то одним утром могут притти на бударах[30] и высадить на берег 30000 войск и, приступя к Азову, оной взять… Також понеже царь владеет Киевом, в котором имеет свои магазины провизии и амуницию для следования»[31].
Выполняя требования Петра I, фельдмаршал Б. Шереметев организовал строительство в Киеве сильных укреплений, которые в 1713 г. усилили фортификацию всех трёх частей города — Старого Киева, Печерска и Подола. Линия укреплений прошла от Печерской крепости до Подола вдоль речки Лыбедь через яры, пустыри и дубравы[32]. Наряду с этим продолжалось строительство защитных сооружений непосредственно Печерской крепости. О масштабах инженерных работ в Печерске свидетельствуют письма Д. М. Голицына к малороссийскому гетману И. Скоропадскому. 3 июля 1714 г. Д. М. Голицын писал: «Да особливо прошу, прикажи при работниках, которых Ваше превосходительство по указу к городовому делу[33] в Киевскую крепость прислать хотел, дабы присланы были немедленно, и при них бы было 1500 лошадей»[34]. В другом письме, от 3 апреля 1715 г. Д. М. Голицын сообщал: «Получил я царского величества указ, в котором повелено Киево-Печерскую крепость достроить, а Нежинскую и Черниговскую фортеции поправить по разсмотрению и вместо Полтавы сделать замок в Переволочне… и делать великороссийскими и малороссийскими людьми… Изволь Ваше превосходительство чинить… по тому… указу, и… с полков изволишь приказать определить для работы Киево-Печерской крепости работных людей… пять тысяч человек с лошадьми и с телеги три тысячи… И из оных работников для приготовления к фортеции Киево-Печерской лесу изволишь приказать послать в Черниговский полк пятьсот человек с лошадьми в сем апреле месяце. А коликое число лесу потребно и какою мерою, о том объявит Вашему превосходительству чрез письмо Киево-Печерской крепости комендант Черник»[35].
В 1716 г. строительство Печерской крепости было завершено[36]. В работе известного военного инженера, генерал-майора российской армии середины XIX в. Ф. Ф. Ласковского сообщается, что Печерская крепость имела 10 составляющих частей полигона[37]. Длина каждой не превышала 140 саженей (302,4 м). Из десяти крепостных фронтов девять были бастионными. Наиболее уязвимыми в случае вражеских атак, с учётом рельефа местности, были западный и южный участки крепости. Учитывая эти обстоятельства, здесь построили сильные фортификационные сооружения. Западный участок включал три бастионных фронта, южный — четыре, восточный — два. Северный участок планировалось обвести земляным валом, так как крутые склоны вдоль него образовывали естественную преграду для врага. Пересеченная местность на подступах к Печерску — многочисленные яры, балки, возвышенности — не давали возможности успешно оборонять эти участки непосредственно из крепости, что заставило в некоторых пунктах, выходящих уже за линию защитной ограды, строить ещё и отдельные укрепления. Западный участок был усилен равелинами, а южный — редутом[38], сооруженным на нижнем выступе возвышения и соединенным с крайним западным фронтом ходом сообщения, который прикрывался от вражеского огня бруствером. Новая Печерская крепость соответствовала требованиям военно-инженерной науки того времени.
В 1718 г. Военная коллегия российского государства, имея целью оценить общее состояние крепостей и гарнизонов страны, собрала с губернских правлений сведения.
Хотя представленные киевским губернским правлением ведомости не содержат, к сожалению, описи защитных сооружений Киева, а приложенный к этому документу план Печерской крепости не сохранился, они сообщают достаточно подробные сведения о его гарнизоне и артиллерии, которые характеризуют обороноспособность крепости.
В состав крепостного гарнизона входили тогда пехотные полки командиров Н.Г. Геренка, Г.Т. Ергольского, Ивана Скрипицына, В.И. Кошелева и И.К. Ушакова. Из личного состава полков в наличии было 4 219 человек, в командировках находилось 1 230, некомплект составлял 551 человек. Существовал ещё и рейтарский (конный — С.И.) отряд «для посылок» — 174 всадника. Артиллерийская команда насчитывала 126 пушкарей. Крепость имела 635 пушек разного типа. Источник уточняет, что из этой артиллерии непосредственно в использовании («на вооружении») было 30, остальные находились «в магазине» (арсенале — С.И.). Пушечных ядер разного вида и веса было: от 1 до 48 фунтов — 151 313, картечи разной — 10 613, мортирных бомб и гранат — 49 442, пороха пушечного — 19 052 пуда 18 фунтов, пороха мушкетного — 2 298 пудов 11 фунтов, для другого огнестрельного оружия — 7 948 пудов 30 фунтов, серы — 229 пудов 25 фунтов, фитиля для поджога артиллерийских зарядов — 1 321 пуд 23 фунта. Кроме крепостной артиллерии здесь находилась и часть полевой, отправленной сюда ещё в 1711 г. из Москвы и Смоленска, когда ожидалось наступление турецких войск, а также той, которая осталась в Печерской крепости во время перемещений российской армии в 1715 г.; всего 57 пушек, мортир, гаубиц и других. К ним были оставлены походные станки, ядра, артиллерийские принадлежности. По ведомости полковника Н.Г. Геренка в Печерской крепости было 8 пороховых погребов[39].
В 1724 г. Военным ведомством России был составлен так называемый штат укреплённых городов страны, по которому к разряду крепостей была отнесена и Печерская крепость Киева[40].
Старо-киевская и Подольская крепости утратили своё оборонное значение во второй половине XVIII в., когда в результате победоносных войн России против Турции границы страны перемесились далеко на юг. О старых фортификационных сооружениях Киева сегодня  напоминают остатки земляных укреплений — валов и рвов, каменная стена Киево-Печерского монастыря.

Список сокращений

РГАДА — Российский Государственный архив древних актов.
РГВИА — Российский Государственный военно-исторический архив.
ЦГИА Украины — Центральный Государственный исторический архив Украины.
ГИМ — Государственный исторический музей.

Иванюк С.А., 2011 ©

[1] Шевченко Ф.П. Київ у перший рік після возз’єднання України з Росією. // Український історичний журнал. – №. 2. – Киев, 1980. – С. 57-60.
[2] ЦГИА Украины. Ф. 58. Оп. I. Д. 13-а.
[3] РГАДА. Ф. 210. Разрядный приказ. Оп. 6-з. Д. 50. Росписной список 1695 г.
[4] Алферова Г.Ф. Харламов В.А. Киев во второй половине XVII века. Историко-архитектурный очерк. – Киев, 1982. – С. 135-157.
[5] Письма и бумаги императора Петра Великого. Т. IV. – Вып. 2. – СПб.,1900. – С. 838.
[6] Ситкарева О.В. Киевская крепость в XVIII-XIX вв. – Киев, 1997. - С. 20.
[7] РГВИА. Ф. ВУА. Д. 22031. План Киева по проекту генерала Галларта, 1706 г.
[8] Бастион – фортификационное сооружение, как правило, пятиугольной формы, обведённое земляными валами и рвами. Чаще всего бастионы строились на изломах (углах) крепостной ограды. Передние стороны бастиона — фасы, боковые — фланки, тыльная сторона — горжа. На бастионах устанавливали крепостную артиллерию.
[9] Горнверк — крепостное сооружение рогоподобной формы.
[10] Равелин — крепостное сооружение треугольной формы. Устанавливалось впереди защитной ограды между двумя соседними бастионами или башнями для прикрытия куртины от вражеского огня.
[11] Редан — фортификационное сооружение из двух фасов, расположенных в виде исходящего угла.
[12] Панашенко В.В. Киев накануне и в годы вторжения шведской армии на Украину (1706-1709 гг.). // Тезисы докладов и сообщений научной конференции, посвящённой 275-летию Полтавской битвы (26-27 июня 1984 г.). Полтава, 1984. -  С.30.
[13] РГАДА. Кабинет Петра Великого. Отд. I. Кн. 20. Л. 74 и об.
[14] Зезюлинский Н. К родословию 34-х пехотных полков Петра I.-  Петроград, 1915. – С.22.
[15] Письма и бумаги императора Петра Великого. Т. VI. – Спб., 1912. – С. 91.
[16] Фузея — старинное название военного ружья.
[17] Пошва — подошва, основание земляного вала.
[18] Письма и бумаги императора Петра Великого. Т. VII. – Вып. 2. – М., 1946. – С. 671-672.
[19] Контрэскарп — внешний склон крепостного рва.
[20] РГАДА. Кабинет Петра Великого. Отд. II. Кн. 7. Л. 496-497.
[21] РГАДА. Кабинет Петра Великого. Тетради Зап. 1707 г. Л. 58-59.
[22] Форштадт — устаревшее название поселения, находящегося вне ограды города или крепости, но примыкающего к ним.
[23] Сидоренко Н.С. Київ у роки боротьби проти шведської навали (1700-1709 роки). // 250 років Полтавської битви. 1709-1959. – Киев, 1959. – С. 73.
[24] Труды русского военно-исторического общества. Т. III. – СПб.,1909. – С. 70.
[25] Панашенко В.В. Киев накануне и в годы вторжения шведской армии на Украину (1706-1709 гг.). // Тезисы докладов и сообщений научной конференции, посвящённой 275-летию Полтавской битвы (26-27 июня 1984 г.). Полтава, 1984. -  С.30.
[26] Письма и бумаги императора Петра Великого. Т. IX. – Вып. 2. – М.,1952. – С. 588-589.
[27] Сидоренко Н.С. Ук. соч. – С. 69-85.
[28] Закревский Н. Описание Киева. – М.,1868. – С. 432.
[29] Письма и бумаги императора Петра Великого. Т. XII. – Вып. 1. – М.,1975. – С. 182.
[30] Будара — барка, большая грузовая лодка.
[31] Письма и бумаги императора Петра Великого. Т. XII. – Вып. 2. – М.,1977. – С. 462-463.
[32] Сборник материалов для исторической топографии Киева и его окрестностей. – Киев,1874. – С. 46-47.
[33] Городовое дело — фортификация, строительство укреплений.
[34] Судиенко М. Материалы для отечественной истории. Т. 2. – Киев,1855. – С. 59,18.
[35] Там же. – С. 69-70.
[36] Закревский Н. Ук. соч. – С.432.
[37] Ласковский Ф.Ф. Материалы для истории инженерного искусства в России. Ч. II. – СПб.,1861. – С. 222, 226-227, 476. Полигон крепостной – план крепости в виде многоугольника (более 4-х углов), устроенного путём соединения прямыми линиями основных исходящих пунктов внешней защитной ограды крепости. Вдоль сторон (частей) полигона находились крепостные фронты — участки ограды между соседними фортификационными сооружениями, от типа которых получал название фронт. Бастионный крепостной фронт включал в себя отрезок защитной ограды, куда входили два полубастиона (половины соседних бастионов) и соединяющая их куртина.
[38] Редут — отдельное полевое укрепление, как правило, четырёхугольной формы, обведенное земляным валом и рвом.
[39] Мышлаевский А.З. Крепости и гарнизоны Южной России в 1718 году. – СПб.,1897. – С. 16-17.
[40] Ласковский Ф.Ф. Ук. соч. – С. 202.